2010年7月20日火曜日

加缪 爱尔兰 奥布莱恩。

第一章 局外人
1,1913年。阿尔及利亚君士坦丁附近。
2,家境贫苦。
3,1934年入党。1937年脱党。离开党的原因,是党的政治倾向是“即使不是在种族方面,也要在精神方面放弃无疑属于`法兰西的殖民`。”
4,1941年,加缪28岁的时候,已经完成了三部名著。《卡里古拉》《局外人》《西西弗神话》
5,阿尔及利亚,理论上讲不是殖民地。1836年,阿尔及利亚已经为法国吞并。对于法国移民来说,讲这块土地作为法国的一个组成部分是很现实的。而大多数阿拉伯人和柏柏尔人(讲阿拉伯语,信奉伊斯兰教),虽然他们有渴望,但让他们成为法兰西共和国的一个组成部分是 不现实的。
6,加缪的思想文化教育是他那个时代的早期法国中产阶级似的,尼采,巴雷斯和纪德对他都产生了很深的影响。
7,加缪早年的文集《正与反》,反映出其苦难童年,病魔缠身,孤独,失望和欢乐交织在一起的性格。
8,出身于法国中产阶级的萨特抛弃了他本阶级的那种文字彬彬,温文尔雅和文学传统的意识,用一种阴郁的,对话似的不雅的法文来写作。
9,地中海民族精神的最本质因素大概是从它那处于东西方之间的地理位置和独一无二的历史之交汇中迸发出来的。语言的统一,渊源的一致性。
10,《局外人》,无英雄气质的主要人物。
11,英文版《局外人》的序言中,加缪写到“书中的主人公因没有遵守常规而遭到谴责。从这种意义上说,他是他所生活的那个社会的局外人。他在郊区私人住宅过着孤独和肉体上的生活,毫无目的地糊涂度日。这就是为什么使得一些读者把他当作流浪汉的原因。默尔索在什么方面不遵守常规,答案是,他不愿说谎。说谎不仅是一种非真实性陈述,而且是一种比真实的陈述内容更多的特殊陈述。 他说真话,他决不去装出他所没有的情感。然而,社会立刻感觉到了一种威胁。默尔索,是一个不幸的和毫无遮掩的人。他爱不留下阴影的太阳。说他缺乏所有情感,这远非事实。”
12,默尔索,对真理同他对残酷一样,都是无动于衷的。
13,有一类有关默尔索不说谎的现象,那就是他自我的感情。他既不给别人带来愉快,也不解除他人痛苦,同样也不使自己免受伤害。他假称他感觉到了他未曾去感觉的东西。原因,只能是他自己的情感和有关他情感的感受是神圣不可侵犯的。它们是他绝不背叛的神,为了这些真情实感,他可以献身。



0 件のコメント:

コメントを投稿