2010年5月4日火曜日

精英的兴衰  (意大利) 维尔弗雷多•帕累托 刘北成译 2003年。

 

一,若干社会学定律

1,目的在于用事实对某些社会学理论进行客观的检验。

2,人们对作者的言词的解释常常比作者的本意要宽泛得多。

3,任何一句特指的话都被赋予了普遍的意蕴――作者越想说得少些,读者的推断就越多。这种方法在文学中令人赞赏,但在科学中就不太适用了。

4,我们习惯于将我们现在的感情带进历史。

5,克劳德 贝尔纳---从事实到概念,再从概念返回到事实。

6,首先,人类的大部分行为并不起源于人们的逻辑推理,而是起源于情感。对于经济行为---人们愿意将自己的行为在逻辑上与某些原则联系在一起。

7,任何社会学现象都有两种不同的,甚至截然相反的形式:一个是确定实际事物之间的关系的客观形式,另一个是确定各种心理状态之间的关系的主观形式。

8,历史批评的任务,不仅仅对历史资料进行考证,而且还要进一步考察人们的心理。

9,那些嘲笑古人迷信的人常常代之以现代迷信,现代迷信并不比他所摒弃的古代迷信更有道理。

10,经济危机不仅源出于纯粹的经济原因,而且也是人的本性造成的;进一步说,它们只是心理旋律的多种表现之一。换句话说,存在一种感情韵律。我们可以在伦理,宗教和政治中观察到它。它的波动与商业的周期循环很相似。

11,各种不同的形式所表现的是同一种情感,而这些形式与情感本身相比是次要的。

12,要想同时解决所有的问题,实际上是违反科学的。

13,人们想把不自愿的,非理性的行为表现为自愿的,理性的行为。

14,在历史上,除了偶尔的间断外,各民族始终是被精英统治着。

15,人类的历史乃是某些精英不断更替的历史。

16,新的精英力图取代旧的精英,或仅仅想分享后者的权力和荣耀。但是,他们并不公开坦诚地承认这种意图。相反,他们充当一切被压迫者的领袖,宣称他们所追求的不是自己的私利,而是许多人的利益---当然,一旦赢得胜利,他们就镇压昔日的盟友,在最好的情况下,也不过对后者做一些表面的让步。

二,宗教危机上升时期

1,最近一些年来,新的宗教情感表现为社会主义。

2,社会主义是目前的一种宗教。

3,爱国主义高涨到新的高点,它也采取宗教的形式。

4,苦行者与社会主义者的关系,和孟他努派与正统基督教会的关系相似。

5,神秘论,象征论,以及其他空泛之物正在大举侵入文学,艺术和科学。

6,新的神秘论者认为,他们的理论是合乎理性的,但实际上他们严重地侵犯了逻辑学,而且他们所说的往往只是重复古代神秘论者的言辞。

7“科学不能解释一切。” 张三不能解释一种现象,并不能因此推论说,他必须接受李四的解释。

8,“这样的事物应该是真实的,因为说它是真的对人有利”。

9,支配人的是情感而不是理性。--宗教情感在维护社会秩序方面有相当大的作用。

三,旧精英的衰落。

1,当一个精英衰落时,一般可以看到两个同时出现的迹象

A,衰落着的精英阶层变得比较温良恭俭,比较有人情味,同时也不太能捍卫自己的权力。

B,另一个方面,它对其他人的财富的贪婪和强取豪夺却丝毫不减,反而变本加厉地增加自己的非法侵占物,而且大量鲸吞国家财产。

2,统治阶级已被多愁善感的和人道主义的潮流压垮了。

3,“只要阳光还照射着人类的不幸,羊就会被狼吃掉”对于懂得这一点而且尚有能力的人来说,所能做的就是避免成为羊。

4,与有权势的人交结绝无信义可言。

5,他们耽于眼前----“死后哪怕洪水滔天”

6,在花天酒地之余,对一贫如洗的穷人抛洒一滴同情之泪,恰能给感官一些愉快的刺激。

7,今天的许多地主便是未来的社会主义者。因为他们脚踩两条船。未来过于遥远,谁知道它何时降临!既享受自己的财产,又大谈平等,广交朋友,谋取官职,有时也寻找生财之道,而且只须支付言词和遥遥无期的许诺。

8,士兵不仅仅被驱使保卫国家,而且为地主服务来维持低工资。而工资本来应该由自由竞争加以确定的。

9,弱者恰恰是狂暴之徒。胆小者是最残忍狂暴的。

10,罪恶行径永远在增多,而精神,勇气和精力则逐渐衰退。

四,新精英的兴起

1,这种力量把劳工分成各种层次,赋予优秀者极大的优势。这正是形成新精英阶层的一个主要因素。

0 件のコメント:

コメントを投稿